TALK UKRAINIAN
Degrees of Comparison of Adverbs

The Ukrainian language, like many other languages, has degrees of comparison for adverbs. These degrees of comparison allow speakers to express differences in intensity or degree between adverbs. Adverbs of quality which end in “” or “-e” (derived from adjectives of quality) can have comparative and superlative degrees of comparison. There are two forms of the comparative and superlative: the simple, and the compound. The compound form is easier to learn.

Comparative degrees

The comparative degree of an adverb is used to compare two actions or states. In Ukrainian, the comparative degree of an adverb is formed by adding the suffix “-іше” or “-ше” to the positive degree of the adverb.

Positive
adverb
Simple form
+ suffix (-ше / –іше)
Compound form
+ “більш” (more) / “менш” (less)
шви́дко – quickly шви́дше – quicker більш шви́дко – more quickly
менш шви́дко – less quickly
пові́льно – slowly повільні́ше – more slowly
більш пові́льно – more slowly
менш пові́льно – less slowly
ціка́во – interestingly цікаві́ше – more interestingly більш ціка́во – more interestingly
менш ціка́во – less interestingly

Superlative degrees

The superlative degree of an adverb is used to describe the highest degree of intensity or degree of an action or state. In Ukrainian, the superlative degree of an adverb is formed by adding the prefix “най-” (the most) to the comparative degree of the adverb.

Positive
adverb
Simple form
+ prefix (най-)
* and
+ suffix (-ше/ –іше)
Compound form
+ найбі́льш– (the most) / найме́нш– (the least)
шви́дко – quickly найшви́дше – quicker більш шви́дко – more quickly
менш шви́дко – less quickly
пові́льно – slowly найповільні́ше – more slowly найбі́льш пові́льно – most slowly
найме́нш пові́льно – least slowly
ціка́во – interestingly найцікаві́ше – more interestingly найбі́льш ціка́во – most interestingly
найме́нш ціка́во – least interestingly
*Prefix “най” is interchangeable with “щонай” and “якнай”